-
1 часть государства, находящаяся на территории другого государстве
nlaw. ExklaveУниверсальный русско-немецкий словарь > часть государства, находящаяся на территории другого государстве
-
2 договор о дислокации войск
nlaw. Truppenvertrag (напр., на территории другого государства)Универсальный русско-немецкий словарь > договор о дислокации войск
-
3 договор о размещении войск
Универсальный русско-немецкий словарь > договор о размещении войск
-
4 захват
n1) gener. Aneignung, Annexion, Apprehension (имущества), Besitznahme (чего-л.), Einbringung (пленных), Ergreifung (кого-л.), Händling (приспособление), Obsession, Okkupation, Schnittbreite (зернового комбайна, косилки), Umklammerung, Umklammrung, Zacken, Zanke, Aufbringung (судна на море), (в радиолокации) Erfassung (öåëè), Halten, Besitzergreifung (чего-л.), Faßart (борьба), Klammern (áîêñ), Schaufeln2) Av. Auffassung, Einfang (напр. КА гравитационным полем), Einsteuerung (öåëè), Fangvorrichtung, Mitlauf, Mitlaufen, Mitziehen (напр. гравитационным полем)3) sports. Ergriff, Griff, Halten (борьба)4) milit. Besetzung, Einnahme, Eroberung, Inbesitznahme, Einbringung (пленного)5) eng. Fang (напр. носителей заряда), Fretsche, Frosch, Greifen, Greifer (робота), Greifvorrichtung, Greifzeug, Haften, Halteklammer, Klemme, Lastschäkel (грузозахватное приспособление типа крюка), Lockout, Mitnehmen, Mitnehmerklaue, Mitreißen, Pratze, Êlemme, Traglastanhänger (нижний элемент у стропа для подвешивания груза), Kralle, Mitnehmer6) book. Ergreifung (преступника и т. п.)7) chem. Anlagerung (напр., нейтронов)8) construct. Ergreifen, Zange9) brit.engl. Capturing, Handling (приспособление)10) law. Bemächtigung, Besetzung (территории другого государства), Wegnahme, Zugriff11) econ. Aufbringung (судна)12) auto. Eingriff (напр., зубчатых колёс), Hubgreifer (подъёмного механизма), Klaue13) artil. Einfassung (цели в вилку), Klaue (ствола), Mitnehmerlappen, Warze14) mining. Backen, Fangzeug, Mitnehmerblech, Schrämtiefe (комбайна)15) road.wrk. Adlerzange, Agraffe, Spannklemme16) polygr. Auslagegreifer (выводного цепного транспортёра)17) radio. Aufnahme18) phys. Einfang19) electr. Abfangen, Befestigungsklemme, Haften (носителей заряда), Mitnahme, Anlagerung (напр. электрона), Mitziehen20) oil. Abfangvorrichtung, Fangstück, Umlaufteilnahme (жидкости, масла движущимися деталями), Überreißen (жидкости)21) atom. Greiferwerkzeug, Trapping (напр. плазмы)23) weld. Greifer (питателя), Greiferzange (питателя)24) manag. Übernahme25) microel. Einfangen, Haftung (носителей заряда)26) nucl.phys. Anlagerung (нейтронов), Anlagerungsprozeß, Einfang (напр. частиц)27) wood. Greifer (для древесины), (грейферный) Greiferzange, Haltegriff, Laderzange (погрузчика)28) nav. Einbringung (судна, пленных), Einfassung (в вилку), Kaperung (судна)29) shipb. Anschlagmittel, Fassung -
5 захват
Aneignung, ( территории другого государства) Besetzung, Zugriff -
6 анклав
анкла́в<-а>м Enklave f, Gebietseinschluss m* * *n1) gener. Gebietseinschluß (часть какого-л. государства, окружённая территорией другого), Enklave (часть какого-л. государства, расположенная на территории другого)2) law. Einschluß, Gebietseinschluß
См. также в других словарях:
ТАМОЖЕННЫЙ АНКЛАВ - существующая в пределах одного государства территория, являющаяся частью таможенной территории другого государства. — особый (в виде публичных торгов) порядок реализации товаров, изъятых таможенными органами РФ … Большой юридический словарь
ПРАВОПРЕЕМСТВО ПРИ ПЕРЕХОДЕ ТЕРРИТОРИИ — наступает, когда часть территории государства или какая либо территория, не являющаяся частью территории государства, за международные отношения которой это государство несет ответственность, становятся частью территории другого государства. В… … Юридическая энциклопедия
ПРАВОПРЕЕМСТВО ПРИ ПЕРЕХОДЕ ТЕРРИТОРИИ — наступает, когда часть территории государства или какая либо территория, не являющаяся частью территории государства, за международные отношения которой это государство несет ответственность, становятся частью территории другого государства. В… … Энциклопедический словарь экономики и права
Государства-члены Содружества наций — Действующие члены Содружества (синий), приостановившие своё членство (зелёный), и бывшие члены (оранжевый). Содружество наций добровольное межгосударственное объед … Википедия
Признание государства — Международно правовое признание (признание в международном праве) формальный акт (или действие) государства, констатирующий какой либо конкретный факт, с которым данное государство связывает наступление определённых юридических последствий в… … Википедия
Непризнанные и частично признанные государства — Непризнанные государства … Википедия
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ГОСУДАРСТВА — – наступает в случаях нарушения государством норм международного права и своих обязательств. Следует различать ответственность, вытекающую из совершения государством в лице его органов и должностных лиц неправомерных действий (деликтов),… … Советский юридический словарь
Неприкосновенность и целостность территории государства — один из основных принципов современного международного права. Принцип неприкосновенности территории государства означает, что государства обязаны воздерживаться от всякого вооруженного и иного посягательства на территорию другого государства… … Пограничный словарь
Иммунитет государства — от иностранной юрисдикции, общепризнанное положение международного права, вытекающее из принципа государственного Суверенитета и признания суверенного равенства государств. Заключается в неподсудности государства судам другого государства … Большая советская энциклопедия
ОСНОВНЫЕ ПРИЗНАКИ ГОСУДАРСТВА — общие признаки и отличительные черты государства, характеризующие его как специфическую организацию общества. К ним относятся: 1) территория. Государство представляет собой единую территориальную организацию политической власти в масштабе всей… … Юридическая энциклопедия
ОСНОВНЫЕ ПРИЗНАКИ ГОСУДАРСТВА — общие признаки и отличительные черты государства, характеризующие его как специфическую организацию общества. К ним относятся: 1) территория. Государство представляет собой единую территориальную организацию политической власти в масштабе всей… … Энциклопедический словарь экономики и права
